Message from the mayor

Updated: September 12, 2022

Message from the mayor about the new coronavirus (We will start inoculating the new coronavirus vaccine for Omicron strains from September 28)

From September 28 (Wednesday), those who are eligible for the current 4th vaccination (those aged 60 and over and those with underlying diseases) who have not been vaccinated will be vaccinated by switching to the new corona vaccine that corresponds to the Omicron strain. start.
All other people over the age of 12 who have completed the 1st and 2nd vaccinations are scheduled to be vaccinated in early October and will be notified later.

For those who have passed 5 months since the last vaccination, bivalent vaccines (Pfizer 12 years old and over, Moderna 18 years old and over) corresponding to Omicron strain (BA1) and conventional strains will be used for the time being. After that, there is a possibility that it will be switched to a bivalent vaccine corresponding to BA5.

Individual vaccinations and group vaccinations will be held at the venue, but the medical institutions that carry out individual vaccinations will be announced on the city website at a later date. Group vaccinations will be held at Chiba Chuo CC, Hanamigawa Health and Welfare Center, Ikoas Senjodai, AEON MALL Makuhari Shintoshin Grand Mall, Soga CC, and One’s Mall, but the start date, opening date and time, and vaccines used will be different. Please check the press release and the city website.

You can use your 3rd and 4th vaccination tickets as they are. If you have lost it, please apply for issuance at the city call center or Corona Vaccine Navi. For those who have received the 2nd, 3rd, and 4th doses of vaccinations, we will send you a vaccination ticket when you are ready to receive the vaccination after 5 months. Reservations will be accepted at the call center and reservation site from September 23rd as soon as the vaccination ticket arrives, but the general reservation frame for individual vaccinations for October will start from September 27th, and the family frame will be set by each medical institution. It will be held on a set schedule.

We will ensure the inoculation system at Chiba Chuo CC so that the conventional 1st and 2nd inoculations can continue to be administered.

[We will start the third vaccination of the new coronavirus vaccine for children (5 to 11 years old) and open a group vaccination venue for children]

For children (5-11 years old) who have completed the 1st and 2nd vaccinations for more than 5 months, individual vaccination (reservation frame for general public) will start on September 26 (Monday), and individual vaccination will be started. (Family frame) will be implemented sequentially as soon as each medical institution is ready after September 7 (Wednesday).

In line with the start of the third vaccination for children, in order to ensure sufficient vaccination opportunities, we will newly open on the 6th floor of the Chiba Central Community Center every Saturday from 9:00 to 17:00 (24th) from Saturday, September 24th. Only from 13:30), we will establish a group vaccination venue.So that you can vaccinate with peace of mind,We inoculate with three people system of one doctor, two nurses.The vaccine is the Pfizer 5-11 year old vaccine.

Vaccination tickets will be sent to those who have passed 5 months since the second vaccination.As soon as you receive your voucher,After the reservation start date (September 16th),Reservations can be made at the City Corona Vaccination Call Center (0120-57-8970) or through the reservation site.Reservations for the “family frame” of each medical institution will be made at each medical institution, so please inquire individually.

About inoculation of the child 1.2 times,It is possible to inoculate at some medical institutions in the city.Please refer to city homepage and call center.At the newly established mass vaccination venue “Chiba Central Community Center”, the 1st and 2nd vaccinations will be carried out along with the 3rd vaccination.

The framework of the vaccine is getting more complicated every time.In Chiba City, we will inform you as easy as possible on the city website.After checking your vaccination status,Please consider vaccination.https://www.city.chiba.jp/hokenfukushi/iryoeisei/seisaku/covid19-vaccine.html


We will start inoculating the new coronavirus vaccine corresponding to the Omicron strain-The vaccine to be inoculated will be changed from those who are eligible for the current 4th vaccination and have not been vaccinated-

The 3rd dose of the new coronavirus vaccine for children (5 to 11 years old) will be started ~ A new group vaccination venue for children will be opened ~

Information about new coronavirus infectious disease (special page)

https://www.city.chiba.jp/hokenfukushi/iryoeisei/seisaku/kansensyoujyouhou.html